neděle 28. března 2010

Cibulkový věnec / Onions Wreath

Včera jsem udělala věnec na venkovní branku. Koupila jsem slaměný korpus, cibulku sazečku (2 pytlíky) a jutovou stuhu. Pak stačilo cibulky očistit od suchých slupek, vzít tavnou pistoli a vesele lepit. Z kousku pytloviny a jutové stuhy udělat mašli, přilepit jí na stuhu, zavěsit na branku  a hotovo! Doufám, že kolemjdoucím se bude líbit stejně jako mně. (Taky doufám, že ptákům cibulky nechutnají...) :-)

Yesterday I made a new wreath for our gate. I bought a straw corpus, little onions (seed) and jute ribbon. Then I just clean the bulbs from dry skin, take a  glue gun and hot glued them on. I made a bow from a piece of burlap and jute ribbon, hot glued it on the ribbon and hung it on the gate. You're done! I hope that passers-by will enjoy it like me. (I hope too, that the birds don´t like onions ...) :-)




I am linking this post to:







3 komentáře:

Verulinka76 řekl(a)...

Nádhera! Ty jsi tak šikovná, Simčo. Jen aby vám tam vydržel, v Čechách nikdy nevíš.

Verulinka76 řekl(a)...

Simčo, vyzvedni si u mě ocenění za tvoje nádherné nápady, kreativitu a fantastický blog.

the inadvertent farmer řekl(a)...

This is just charming! Love it on the gate, Kim