čtvrtek 29. července 2010

Tiny narozeniny / Tina´s birthday

1. července naše Kristinka oslavila už 3. narozeniny. Ještě jednou - všechno nejlepší, zlatíčko naše!

On the 1st of july have our Kristina celebrated third birthday. Once again - happy birthday, darling!


Credit: weaving frames by Digital retouching, papers All about baby by Natali design

Marshmallows stavby / constructions

Zajímavý nápad, který jsem zahlédla někde na netu (bohužel, nevím už kde). Dětem se to moc líbilo, hlavně to likvidování stavby... :-D  Je k tomu potřeba jen hodně pěnových bonbónů, špejle a kreativitu!

Interesting idea, which I saw somewhere on the net (unfortunately, I can´t remember where). The kids really enjoyed it, mainly the destruction of buildings ... :-D You need only a lot of marshmallows, sticks and creativity!




středa 28. července 2010

Oboustanná zástěrka/šaty pro Tinu

Zdravím po delší době, njn, prázdniny - všechny děti doma, tak není čas vysedávat u pc.  Ještě před dovolenou jsem Tině ušila oboustranou zástěrku, nebo šaty? - nevím, jak to nazvat. Je to jednoduché, rychlé a zvládne to každý, kdo umí rovný steh... Našla jsem to zde, střih s návodem je tady.
A konečně naše malá modelka:
Pohled zepředu

Pohled zezadu, ty samé šaty, jen obrácené


Double sides dress/apron for Tina
I sewed for Tina this adorable dress. It´s simple and fast. I found it on this blog, the tutorial is here.

TFL!