Krásné Vánoce všem! / Merry Christmas to all !

Pohodové Vánoce a šťastný nový rok 2012 přeji vám všem!

I wish you all a merry Christmas and a happy new year 2012!

A naše Tina vám k tomu zazpívá koledu :-)

Our Tina sings a czech christmas caroll for you :-)

                           

Příšerky, s.r.o. / Monsters, Inc.

Tento dětský film mi přišel na mysl, když jsem na netu narazila na návod na výrobu příšerek z toaleťáku :-) A když mi nedávno dvě mladší děti onemocněly s neštovicemi  a musely být dlouho doma, pustili jsme se do výroby. Postup najdete tady

This film came to my mind when I found this post on the web. And when recently my two younger children were ill with smallpox and we had to be a long time at home, we tried it.

rámečky/frames by Kimeric Kreations - Simplicity

A prosím všimněte si, že i naše příšerky mají neštovice... :-D

And please note, that our monsters have smallpox too... :-D

Rámečky / Frames

Koupila jsem nádherné rámečky v milované Ikee ( najdete je tady). Chtěla jsem jimi vyzdobit ložnici naší Tiny. Do prvního rámu jsem dala scrapbookový papír a na něj přilepila Tiny první capáčky. Super je to sklo navrchu, nebude se na botičky prášit :-)
Do druhého rámu jsem Tině vyrobila sbírku motýlů, aby měla na co lákat kluky :-D Jednoduše jsem ze scrapbookových papírů razidlem vyrazila motiv motýlů, přilepila jsem je jen tělíčkem, křídla jsem ohnula do prostoru, aby motýli byli plastičtí :-)

Korálky / Beads

Jen tak pro radost jsem si vytvořila tyto korálky. Ráda teď nosím tyrkysovou, petrolejovou a spol., tak jsem si k tomu doladila i doplňky. A protože jsem už měla vyndanou krabici s korálkama, udělala jsem náhrdelník s naušnicema i pro mamku. Ta si jen řekla barevnou kombinaci :-)

I like to wear turquoise, petrol colors now, so I made this necklace and earrings to match it. The other beads are for my mom, she choose the colors and I made it :-)



 

Přáníčka / Greeting Cards

Na výrobu těchto jednoduchých přáníček jsem využila mé vlastní razítka :-)

I made this greeting cards with my hand carved stamps :-)

Balicí papír / Wrapping paper

Vyrobila jsem si vlastní balicí papír. Na obyčejný papír jsem natiskala razítkem vlastní výroby létající talíře a pastelkou domalovala ufona. A originálně zabalený dárek pro malého kluka byl na světě :-)

I made my own wrapping paper. I stamped ufo´s on a plain paper with my homemade stamp and draw an alien with a crayon. A uniquely wrapped gift for a little boy was born :-)

Přání / Card

Ukázka užití mých linorytových razítek :-)

Example use of my linocut stamps :-)