pondělí 21. února 2011

Mandala

Jedno odpoledne jsem s dětmi malovala mandaly. Byla jsem vážně překvapená, jak dlouho u toho vydržely a jak moc je to bavilo!

One afternoon I painted mandalas with my children. I was really surprised  how much they enjoyed it!



 
Credit here

pondělí 7. února 2011

Růžičky a srdíčka / Roses and hearts

Blíží se svátek sv.Valentýna, svátek všech zamilovaných. Tak jsem se pustila do zdobení domu srdíčky. A s dětmi jsme vyrobily pár jednoduchých přáníček :-)

Valentine Day is coming, feast of love. So I began to decorate the house with hearts. And  we made some simple Valentine´s cards with kids :-)

Srdíčková girlanda - vystřihla jsem si srdíčka z oboustranného kartonového papíru a prošila je v řadě za sebou na stroji. Druhou girlandu jsem udělala z nastříhaných proužků papíru - složit na půl,konce natočit na tužku. Pak jsem jen na nit navlékala srdíčkové korálky a papírová srdíčka (kapkou lepidla jsem přilepila k niti obě strany srdíčka)

Hearts garland - I cut out the hearts from the two-sided cardboard paper and sew them in a row on the sewing machine. Another garland I made from strips of paper - fold in half , the ends twist around a pencil. Then I just threaded heartshape-beads and paper hearts (I glued the thread on both sides of the hearts with a drop of glue)




Tvoření s dětmi - z kousku "papundeklu" (nevím, jak se to jmenuje správně- pomoc!...Prostě kus kartonu, který má mezi horní a dolní vrstvou vlnky :-D) jsem zatočila razítko, zkrotila ho gumičkou a děti (i já) jsme mohly vesele tiskat :-) Lístečky jsme dělaly seříznutou korkovou zátkou. 
Nápad jsem viděla tady.

Crafts with kids - Stamped Valentine´s Cards. Tutorial here.


 Tina:
 Já:
Patrik:
Adam: